ARE YOUR STRUGGLING WITH YOUR SINS AND WITH YOUR SINFUL PAST?

                    In this blog post I want to share part of a lesson that I recently prepared for one of my discipleship classes in Juarez, Mexico.  A lot of people are haunted by the sins of the past and cannot let them go.  Others have a problem giving up their sin life totally.  Although they want to stop, they always fall back to the same thing and they continually repeat that which they hate.  Their sin is destroying them and their loved ones.  They feel that their sin is far to evil for God to forgive.  My hope and prayer is that this post will help you.  Maybe you know of someone with this sin struggle.  If you know of such a person you may want to share this with them and help them rise up and get a brand new start.  Of course this is not a book, it's just a short blog.  A whole lot more than what I share here can be said.  But hopefully this will be a start.  I suggest to those who are struggling with sin to follow this up by confession (to God, Christian friends, a pastor, or anyone that you confide in), seek forgiveness (including forgiving yourself), and seek further help.  You CAN be set free; there IS hope!!!  Get your bible out now and find the scriptures listed on this post.

Probably the most quoted Bible verses used in churches, books, teachings, etc. were written by the Apostle Paul under the direction of the Holy Spirit.  Before Paul knew anything about Jesus he persecuted Christians, brought them before the authorities, and many of them died under his direction.  Yet God arranged for this man who wanted the destruction of God's own people to come to know Him (read Acts chapter 9).  God had a plan for Paul and He has a plan for you (see Jeremiah 29:11).  God changed Paul so radically that He even changed his name (his name used to be Saul).  Paul became the greatest figure in the life of the early church.  And his contribution to God's Kingdom continues today even though he died about 2,000 years ago.  So don't believe the lie that you are hopeless.  

Satan is a liar. He is called the father of lies by Jesus (John 8:44) and he will try to convince you that you have no hope, no forgiveness, and no future.  But Jesus is the truth (John 14:6) and He came to set you free from the devil's trap and his lies.  He came to destroy the works of Satan (1 John 3:8).  Jesus will forgive you and purify you from all unrighteousness (1 John 1:9).  The Apostle Paul wrote that there is THEREFORE no condemnation to those who are in Christ Jesus, who walk not after the flesh but after the Spirit (Romans 8:1; I suggest you read Romans chapters 7 and 8).  The Gospel (defined as the Good News) is filled with such scriptures (especially in the New Testament).  Don't listen to the Devil's lies, listen to God's truth.  After all, who has the final word?

Let me paint you a picture.  You're standing under the cross of Jesus, who is God in the flesh.  His blood is running down the cross and falling to the ground.  His lifeless body was the payment made for your sins (Romans 6:23).  He had no sin.  You believe and accept His sacrifice as the offering for your sins, ALL of your sins.  You hear the Father's voice from Heaven. He asks you, "Did you commit murder"?  Now you can point to the body of Jesus and say, "No, it was He who did it".  The Father can ask about your adultery, your stealing, your lies, and an endless list of every imaginable sin that you have committed.  And to each and every single one of the questions you can answer the same way:  No, it wasn't me, it was He who did it.  That's what it means when we say that Jesus took our sins upon Himself.  And it gets even better (for us).  There is a trade off.  Our sins are taken on by Jesus and we take on His righteousness.  When God looks at you it's as if He looked into a mirror.  He sees His own righteousness.  Through Christ we have become the righteousness of God.  

☺GOD MADE HIM WHO HAD NO SIN TO BE SIN FOR US, SO THAT IN HIM WE MIGHT BECOME THE RIGHTEOUSNESS OF GOD (2 Corinthians 5:21; see also Romans 3:21-31).  

We receive all this by faith (believing) and because of God's great love for us (John 3:16).  Do you believe that your sins are too great, too terrible for God to forgive you?  Then what you believe is that your sins are greater than the power of the blood of Jesus.  No, my friend, the blood of Jesus is the most powerful thing on Earth.  Through your faith in Jesus you will become a son of God.  Not all are sons of God.  We are all created by God, but not all are sons.  Those who do not believe in God and do not serve Him are sons of Satan (John 8:44).  I would not want to be a son of Satan.  I used to be, but not anymore.  Ask the Lord to open up your eyes that Satan has blinded (2 Corinthians 4:4), then you will understand and know the truth.  And then you will be set free!!  And you will no longer want to live in sin.  No son of God purposely sins.  Our sinful nature is gone; taken away by the blood of Jesus and the Holy Spirit.  The Holy Spirit will live in you and direct you in your new life as a son of God.  You will love Jesus so much that you will no longer desire to sin to keep mounting your sins upon the body of Jesus.

  

If you want God to forgive you, first you need to repent.  Ask Him to remove your sins through the sacrifice of Jesus.  Ask Him to take away the desire of sin as He comes in to live in you.  Ask Him to give you a hunger for his word and therefore increase your faith (Romans 10:17).  As the Holy Spirit to help you live this new life in Christ.  Ask Him to help others forgive you.  And thank him for making you a new creation...your past no longer exists but you are new a brand new creation (2 Corinthians 5:17).  You have been born again (John 3:3).  Now go tell others about the new you.  Not all will accept you but that's alright.  Remember Satan is a liar and the father of lies.  Satan came to kill, steal, and destroy but Jesus came that you may have life (John 10:10). Abundant life!!!  

Please send me your comments on the comments section below. 

Welcome to the family of God.

Daniel Torres  


      As for you, you were dead in your transgressions and sins, in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient. All of us also lived among them at one time, gratifying the cravings of our flesh and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved. And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus, in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus. For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God— For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.
Ephesians 2:1‭-‬8‭, ‬10 NIV

SEVEN YEARS IN CIUDAD JUAREZ, MEXICO...

                In a couple of weeks I'll reach the 7 year mark of serving in Ciudad Juarez, Mexico.  No missionary ever forgets their departure from what they used to call home to the new residence appointed to them by the Lord.  When the departure date is finally set there comes a flood of innumerable feelings, and sentiments.  A missionary needs to know that he has heard the voice of God without question or there will be many problems.  Even when a missionary is 100% sure of his call the enemy's voice is always there with every imaginable question and doubt.  The departure then becomes a great test of faith.  I recall pulling all my worldly belongings in a rental trailer for 995 miles from Searcy, Arkansas to El Paso, Texas (from there I would then cross into Juarez, Mexico).  It seemed that the enemy's voice challenged me every mile traveled.  The more I traveled the more I had to rebuke that voice and reassure myself that I had heard the voice of God.  I had left behind many securities of life, but I wasn't sure what would happen to me once I reached what was then called the most dangerous city in the world.  Before my departure most people that I knew were very kind and supportive.  I left with their promise to pray for me, which meant more to me than gold.  But there were very few that challenged me.  They disagreed with what I was doing.  I heard one accusation of leaving just to get attention.  I heard another accusation of being irresponsible.  Another accused me of abandoning my daughters.  But in the end every accusation made me even stronger as I trusted only the Lord's voice.  Every accusation made my obedience to the Lord even stronger and more determined.  It was a good thing that as I departed I burned every bridge that would take me back to Searcy.  There was absolutely no going back.  But yet the bridge ahead of me seemed very insecure, wobbly, uncertain, and dangerous.  But I knew that I knew that the Lord had me in the palm of His hand.  I often compare my moving to Mexico to an Indiana Jones movie I once saw.  His father was shot so that Indiana Jones would have no choice but to search for the holy grail whose powers would bring instant healing to his dad.  Indiana reached a point where a great chasm separated him from his next step.  There was no way he could jump from one point to the next.  The instructions stated that he had to take a leap of faith.  The love for his father caused him to take the leap.  So he raised one leg and when he set it down into nothingness an invisible bridge connected him across to the place where he would find the grail.  That's exactly how I felt.  I felt at times that I was taking a step into nothingness but the Lord's hand has under-girded me for seven years.  It was my love for the Father that has made me take steps that a few saw as being crazy and irresponsible.  I'm not upset about those comments that seemed negative because in the end they helped me reach a greater faith.

SOME OF OUR BOOKS IN ENGLISH

I don't think about my years in Juarez without thinking about Covenant Fellowship Church in Searcy, Arkansas.  The church people and its leaders have done more for me and the work that I've been able to do in Juarez than anything I could have ever imagined.  Without them the work would have been impossible.  I thank the Lord for the day in which he connected me with such wonderful and godly people.  Unfortunately Covenant Fellowship had to close its doors about 18 months ago but the work we started in Juarez as a team will always remain and the fruits of our labor will always be reproducing themselves in this needy city until the Lord returns.  

Many things have taken place in these seven years.  Many I don't write about because many people would not believe them.  But those who have sown into this work will one day know "the rest of the incredible story".  

SOME OF OUR BOOKS IN SPANISH

Now I want to mention a few recent projects that my wife Blanquita and I have been working on.  We continue to work with a girl's refuge in Juarez, Casa De Jovencitas. This ministry takes in young women (currently the age variance is from 11 to 19) whose lives have been in danger due to drugs, alcohol, prostitution, rebellion, and all the evils in the city.  There is a constant flow of these young ladies and the ministry usually keeps about 45 at a time.  The maximum number they can accommodate is about 60, but due to finances 45 is the limit at present.  They stay for 6 months to a year, but some who have been there for 5 to 12 years do not want to leave.  They become helpers in the ministry.  As with any other ministry in Juarez we have dealt with girls who came in demon-possessed, but due to the power of Jesus' name they were set free.  Aside from Bible studies (recently we finished a study from Genesis to Revelations that lasted over a year) we have started them reading books about the lives of great men and women who dedicated themselves to the Lord and have done amazing things in this world.  We normally start with the life of Dr. Ben Carson and go from there to missionaries, inventors, and Christians who have suffered greatly for their faith.  We take time to discuss the books with each individual.  This has helped to open up the world to them and they also learn of life in other nations.  We also use the stories to give them renewed hope, greater vision for their future, and the gift of knowing that we can accomplish anything with the Lord.  We are using the books in other ministries as well.  I have purchased some books that are for children with great interest shown.  I have purchased some books in English because some of the girls at the refuge can only read in English. 

I'm currently doing some discipleship classes with adults while Blanquita works with young adults, and children.  The results have been wonderful.  We are very pleased with the changes we are seeing in the lives of these people.  They are praying and are experiencing the power of prayer as God answers their petitions.  Besides other speaking opportunities I am committed to speaking at one particular church every Friday night and we are seeing the mighty hand of God move in many lives.  Many couples who have just been living together for years are now planning their wedding.  Living together without the benefit of marriage has become the norm down here, even with girls 12 years old.  It's not uncommon for a 13 year old to be a single mother.  Thank God for changed hearts.

PRECIOUS ONES ARE NOW
OFFICIAL

We were so blessed recently when we were able to help four young people get their birth certificates, which allows them to attend school next fall.  Many parents don't bother to register their children at birth.  It's as if they don't exist.  As a result they can't get into school, vote, or get a job.  The fee that the government puts on them for a late birth certificate increases with each passing year.  Three of these kids recently saw their father and older brother shot to death in their own home.  We reached out to them as they lived in extreme poverty.  When we found out that they had never been to school we decided to do something.  A fourth little boy was living with his grandmother because his parents had been killed.  But the grandmother passed away.  We were able to financially help a Pastor and his wife adopt the boy, get his birth certificate, and get his life moving.  All four were so excited about getting their birth certificates that they hugged us and thanked us for helping them become "legal".  All four are getting ready to attend school next fall and we have already provided their school supplies for them as well as other needy kids. And when I say "we", I include those who help support the work here in Juarez.  Thank you so much for your support.

Oh, another thing that we were involved with recently was helping a dozen adults clean out the stones in their gallbladders.  Yes, the Mexican diet leads to the growth of gall stones.  It is said that 60% of all surgeries in Mexico are gallbladder related.  In seven years I've  been able to assist over 60 people in Mexico clean out their gallbladder, including a few that were scheduled for surgery.  All our twelve participants passed the stones.  The treatment also cleanses out kidneys stones as well.  It's always a lot of fun listening to the testimonies of those who now have a clean gallbladder.  About a year ago I helped a Pastor to rid himself of the gall stones but his surgeon insisted on surgery.  I recommended that he get a second opinion but he decided to have the surgery that he didn't need.  The drainage tube that the physician inserted in his body got infected, causing many issues that they could not correct.  In a few weeks the Pastor died from the infections.  Sometimes while talking to people who needed this treatment has led to their salvation as they accepted Jesus as Savior.  We serve an amazing God.

Thank you all for these wonderful seven years. 

Thanks again to all who have helped in supporting God's work in Juarez, Mexico.  The Lord will be leading me into other nations soon.  I had the privilege of ministering to congregations and in Pastor conferences in Cuba about 3 years ago.  I know that doors to other nations will also open up soon.  Churches or individuals feeling the call to help support the work in Juarez may reach me at the numbers below or leave a message at the end of this blog entry.   

Blessings to everyone.  Shalom. Please pray for Israel and for Juarez.

Daniel Torres

501-827-7679

d_torres53@yahoo.com       

P. S.  Double click on pictures to enlarge.

CONFESIONES DE UNA AMA DE CASA EN CIUDAD JUÁREZ, MÉXICO

Muchas veces el trabajo de misionero en Ciudad Juárez, México nos trae situaciones tristes y difíciles. Hace tiempo una de las mujeres que asiste a una de las clases de discipulado donde somos maestros, nos entregó unos papeles donde ella escribió su testimonio. Ella apenas tiene cuatro meses de haber aceptado a Jesucristo como su Señor y Salvador. Pero en esos cuatro meses su vida ha cambiado mucho. Hoy su deseo es seguir cambiando para su nuevo Señor. Aunque su vida ha sido muy triste, ella ahora se goza de una nueva esperaza en Cristo Jesús. Su sonrisa lo dice todo. Compartimos su testimonio tal como ella lo escribió. Nuestro deseo, y el de ella, es que otros puedan aprender de sus sufrimientos y no repetirlos. Aquí le presentamos su testimonio: 

Mi mamá tenía 13 años cuando se juntó en unión libre con mi papá. Mi papá tenía 24 años. Mi mamá me contó que eran muy pobres en su familia y que la de mi papá también. Ellos vivían en Parral, Chihuahua. Mi mamá se embarazó y decidieron venir a Juárez a trabajar. Y aquí encontraron una vecindad y rentaron un cuarto pequeño. Cuando mi mamá iba a dar a luz no tenían dinero y decidieron hablarle a mi abuela y bisabuela para que le ayudaran en el parto en ese cuarto. Cuando mi mamá se estaba aliviando dice que sentía mucho dolor y cuando sale la cabeza del bebé le dice a mi abuelita que se la cortara y mi bisabuela agarró una barra de árbol y le dijo que pujara sino le iba a pegar porque la cabeza de la bebé ya estaba poniendo morada. Al fin Dios la ayudó y no me paso nada. Mi mama me tuvo un 20 de marzo 1976 y ella iba a cumplir sus 15 años en diciembre. 

Son pocos los recuerdos que tengo de cuando mi mamá estaba con mi papá. Tenía 7 años cuando se separaron. Los pocos recuerdos que tengo empezaron a marcar mi vida. Tendría cuatro o cinco años y me acuerdo que desperté y estaba acostada junto a mi papá. Mi mamá ya se había levantado y estaba en la cocina. Y mi papá tenía una respiración fuerte y tocaba mi cuerpo de una forma inadecuada. El, siempre que no estaba mi mamá lo hacía. Cuando mi mamá decide dejarlo [yo] tenía 7 años. Mi mamá lo dejó porque el no trabajaba. Ella lavaba ropa y limpiaba casas para mantenernos. Mamá se va a vivir a casa de mi abuelita y mi abuelita cuidaba muchos niños, [mis] primos y primas, porque mis tías trabajaban y mi mamá también empezó a trabajar. Mi abuelita tendía muchas cobijas en el piso y todos los niños dormíamos ahí y a los pocos días un primo que es cinco o seis años mayor que yo empieza hacer lo mismo que mi papá. Incluso subía su cuerpo sobre mí. Para mí era algo normal. Mi papá lo había hecho también. Yo fui creciendo con eso. Mi papá nos visitaba y nos llevaba a mi y a mi hermana. Y la mandaba a la tienda y el me manoseaba y así pasaron años. Yo estaba en la escuela, no se si era quinto año o sexto y nos empezaron hablar de los miembros del hombre y la mujer y que nadie podía tocar nuestro cuerpo y fue cuando yo pude darme cuenta de lo que estaba pasando. Tenía yo once años. Y le dije a mi primo ¿Por qué hacía eso? Y me dijo que me callara, que yo me dejaba hacer eso. Y yo le dije que yo pensaba que así tenia que ser. Y le dije que ya no iba a volver a pasar eso. Y me dijo que no le dijera a mi mamá o a mi abuelita porque le iba ir muy mal y a mi me iban a pegar muy feo. Yo me asuste mucho. No sabía si decir o no. Me había tocado ver como mi abuelita agarraba mangueras y le pegaba a todos nosotros. Nunca me pegó pero en ese momento el miedo se apoderó de mí y no pude decir nada.

Mi mamá se juntó de nuevo en unión libre con otra persona y le hizo un cuarto atrás de la casa de mi abuelita. Mi mamá empezó a vender ropa nueva y nos empezó a ir mejor. Y fueron a visitarnos mi tío y tía, hermanos de mi papá. Ya teníamos mucho tiempo sin verlos y me llevaron una cadena con dije porque ya pronto iba a salir de la escuela y nos tomamos muchas fotos. Y me dijo mi mamá que fuera con mi papá a pedirle [dinero para] mis zapatos y le enseñara las fotos que me había tomado con mis tíos y fui. Mi hermana no estaba y no me acompañó ese día. Cuando llegue abrió la puerta mi papá y le enseñé las fotos. Dijo: mira, pásele mija y siéntate ahí en la cama. Cuando entré sentí mucho miedo y comencé a temblar. Y era un verano y mi papa me empezó a ver de una manera muy extraña y se subió arriba de mi y comencé a llorar y a decirle que se quitara y lo empujaba y lo rasguñé de su cara. Al fin tomó conciencia y se quitó de mi. Y me decía que no llorara, que lo perdonara o se iba encajar un cuchillo que traía en la mano y se apuntaba de lado del corazón. Tuve miedo que se matara, deje de llorar y le dije que lo perdonaba y me dejó ir y salí corriendo a mi casa. Mi mamá me decía: que me traía que lloraba como histérica, que era lo que había pasado. Y le dije lo que había pasado y le dije lo que mi papá había intentado hacer. Y me llevó adonde vivía mi papa y le habló  las autoridades y lo detuvieron por intento de violación. Mi mamá tenía que ir a declarar y llevarme pero mi abuelita por parte de mi papa se puso muy mala. Y mi mamá ya no quiso declarar y mi papá salió en dos semanas. Duramos tiempo para verlo. Yo no quería perdonarlo. No mas lo miraban mis tres hermanos. Yo lo empecé a ver cuando tenía mis 15 años. El ya no volvió hacerme nada. Gracias a Dios.

Mi mamá tuvo otros dos niños con su segunda pareja y el señor nos tocaba las piernas a mi y a mí hermana. Le decíamos a mi mama y decía que no era nada malo que el jugaba con nosotros. Eso sucedió en varias ocasiones. Y mi mamá no creía. 

Alteramos mi acta (de nacimiento) y me sacó una carta de identidad y me puse a trabajar en una empresa maquiladora y duré un año trabajando. Empezó a pretenderme un muchacho que vivía cercas de mi casa. Yo no podía platicar bien con ningún hombre. Y siempre caminaba con mi cara agachada. Sentía que todo hombre que me hablaba quería hacerme daño. El muchacho me esperaba cuando salía de trabajar y muy apenas sacaba palabras de mi boca. Al poco tiempo me envolvieron sus palabras y fue a pedirle permiso a mi mamá para que saliera con el. Duramos poco tiempo de novios y me fui a vivir con el. Me llevó a vivir a casa de su mamá. Su familia me quiso mucho. Pero Javier, que era mi esposo era una persona muy violenta y entre mas me trataba mal más quería estar con el. Estaba muy enamorada. Y aunque no me pegaba físicamente sus palabras me herían. El tenía otra novia y la embarazó. El decía que no era hijo de el, que era una mentira que no creyera. Y cuando ella tuvo su bebé yo vivía en la casa de su mamá. Y me dijeron que el miraba a la niña (se miraba como la niña) y le pregunté. Me dijo que todavía no estaba conmigo cuando ella se embarazó. Yo me fui a vivir con mi mamá y también iba embarazada. El no se paró en mi casa en casi todo el embarazo. Fue cuando faltaba poco para aliviarme. Y me dijo que me fuera con el y le dije que no podía. El me contestó que entonces la bebé no era de el. Entonces le dije: vete, si mi bebé no es tuya que estas haciendo aquí? Y dijo: si no es mía que se muera. Y yo de coraje le conteste: pues sí. Y me fui llorando para dentro de mi casa. 

Cuando se llegó el tiempo de mi parto mi mama me llevo a una clínica. Era un viernes y me pasé viernes y sábado. Y mi mamá les dijo que ya era mucho tiempo, que me practicaran una cesárea porque la bebé no bajaba. Y decían que me esperara un poquito, que caminara y el domingo hicieron cambio de doctores. Y mi mamá empezó a presionarlos. Y al fin me metieron hacerme una revisión y cuando el doctor puso un aparato en mi barriga el corazón de la bebé se escuchaba muy dilatado y me dijo que me pusiera una bata y empezó a marcar por teléfono al anestesiólogo. Y se tardó mucho. Cuando me realizaron la cesárea la bebé se había asfixiado. Yo dure tres días en la clínica y no me enseñaron a la bebé por ordenes de mi mamá porque no quería que sufriera más. Solo se que a la bebé la llevó Javier su papá a una iglesia católica y que le habían puesto agua bendecida. Y la llevo a sepultar. Cuando salí de la clínica fue mi mamá por mí y me llevó a su casa. Javier no fue a verme. Lo miré hasta los dos meses que salí de mi casa para ir a trabajar. Trabajé cuatro meses y me fui a vivir con el de nuevo. La muchacha que tenía la hija de el se había ido con sus papás y ya no vivía ahí. Yo pensé que iba a mejorar la relación entre el y yo y me embaracé de mi segunda niña. Y el empezó a portarse mal. Se salía de la casa todo el día, no trabajaba y lo peor es que traía dinero. Yo no sabía en que lo ganaba. No teníamos mucha comunicación por el carácter que tenía. Y yo no me atrevía a preguntarle. El usaba también armas.      

Cuando me fui aliviar de mi segunda niña se me subió mucho la presión. Traía muy alto el ritmo cardiaco y me practicaron la cesárea. Le dijeron a mi mama que estaba grave, que si salvaban a mi ó a la bebé. Mi mamá les dijo que a las dos y gracias a Dios todo salió bien. Fue Javier por mí y me llevó a la casa donde vivíamos con su mamá.  Y pasaron ocho meses y llegó una persona a decirnos que la policía se había llevado a Javier. El decía que se habían equivocado pero las pruebas demostraban a lo contrario. Le dieron seis años de prisión. Y yo me puse a trabajar y lo visitaba los domingos. Le llevaba su comida y llevaba también a mi niña. Duré tres años llevando despensa y comida. Yo me cuidaba con pastillas para no encargar. Me empecé a marear y en la enfermería de la empresa me cambiaron las pastillas y a los seis meses me volví a marear y me dijo la enfermera que me iba a ser una prueba de embarazo. Y le dije que no podía estar embarazada. Que yo estaba tomando pastillas anticonceptivas. Dijo: bueno, tu ve a tu área y yo te llevo el resultado. Le dije a mi compañera que no podía estar embarazada. Que era muy riesgoso, que había estado a punto de perder la vida en mi anterior embarazo. De pronto llega la enfermera y me dice felicidades, vas a ser mamá.  Me cayó como balde de agua helada por las condiciones en las que me encontraba. Yo seguí trabajando hasta que me incapacitaron. Llegó en momento de aliviarme de mi tercera niña y me habían programado para cesárea por lo grave de mi anterior parto. Y también le dije que me operaran para no tener mas bebés y así fue. Todo salío bien y no tuve ningún problema. Fue mi suegra por mí. Nos fuimos a la casa. Cuando me repuse fui a llevar la niña con Javier para que la viera. Me dijo que no la sacara tanto y que renunciara a mi trabajo para que las cuidara. Y renuncié a los 15 días. Me dieron mi finiquito y le compré despensa a Javier. Le llevaba comida. Cuando llegué al cerezo (la prisión) le mandé hablar y me dijeron que ahí andaba. Era extraño, solo yo y su mamá lo visitábamos. P ero bueno, empecé a buscarlo y de pronto sale del fondo del pasillo y muy nervioso. Y nos sentamos a lado de la ventana y se miraba por el pasillo donde salían las personas. Y de pronto miro la mamá de la niña que iba saliendo sola. Y le dije a Javier que a que había ido y me dijo que a llevarle la niña pero ella iba sola. Yo le dije que eso era lo último que me hacía. Y me fui a vivir con mi mamá. Ella me cuidó las niñas: Viridiana de 4 años y Jocelin de 3 meses, y empecé a trabajar. Fue un poco duro al principio porque mi niña no estaba impuesta con mi familia. Se quedaba llorando.

Pasaron dos años y nos avisaron que mi papá había muerto de un derrame cerebral. Eso fue muy doloroso. Mi abuelita decía que yo no lo quería porque lo visitábamos muy poco. 

Ahora recuerdo que a mi papá le daban estudio unos hermanos cristianos y me dijo que iba a una iglesia. Y creo que Dios lo perdonó y esta con Él ahora. 

Pasaron otros dos años y yo trabajaba en una empresa de costura. Mi sueldo era bueno y estábamos muy bien. De pronto mi padrastro me ofrece dinero para que le comprara cosas a las niñas. Yo le dije que no necesitaba. Él me miro de una forma muy extraña y le dije a mi mamá. Y me dijo que él solo quería ayudarme y así quedó. Pero él seguía viéndome muy raro. Un fin de semana me dijo que me quería invitar a salir y le dije que si iba a ir mi mamá. Me dijo que no, y en eso llegó mi mama. Él se salió y le dije a mi mamá lo que había dicho. Y me dijo mi mamá que le siguiera la corriente a ver que mas me decía. Y así lo hice y me dijo que me quería llevar a la cabaña. Yo no conocía y le dije (pregunté) ¿qué es eso? es un hotel. Y me dijo el hotel está al lado, y en la mañana te digo que hora. Y le dije: está bien. Y se fue. Y le conté todo a mi mamá. Cuando él llegó mi mamá lo corrió y él se fue. Pasaron dos semanas en que mi mamá casi no comía, no hablaba, alzaba la casa, y dormía la mayor parte del día. Me dijo mi hermano que lloraba mucho por su papá y cuando iba a regresar. Ella me dijo que ya estaba grande (vieja) para trabajar, que como le iba hacer con los niños. Yo le dije que lo perdonara, que por mi no se preocupara. Y él regresó a la casa. Mi mamá me dijo que le iba a decir que me pidiera perdón pero él nunca dijo nada. Mas bien ya me miraba con mucho odio. Y le pregunté a mi mamá que le había dicho él de eso. Y él le dijo que yo lo provocaba y yo le dije, qué ella pensaba de eso. Y me contesto: yo ya no sé ni que pensar. Yo sentí que mi mundo se me acababa en ese momento. Mi mamá estaba dudando de mi. Me dio mucho sentimiento y cuando estaba junto a ella me aguantaba de llorar. Yo quería irme con mis niñas de la casa pero no conocía a nadie que me pudiera ayudar. Yo tenía que trabajar y no tenía confianza de dejar mis niñas con nadie que no fuera mi mamá. Me aguanté pero era muy incómodo cuando nos sentábamos a comer a la mesa. Mi mamá calentaba tortillas y volteo muy de repente a la mesa. Y me miró y miró a su esposo. No podía creer que mi mamá estaba dudando de mi y me estaba cuidando. Ya no quise comer con ellos. Esperaba a que terminaran y ya comía yo. Mi mamá me empezó a decir que mi vestuario estaba mal, que no se me miraba bien. No podía ponerme falda arriba de la rodilla, menos shorts, ni pantalón muy ajustado porque decía que me miraba mal. A la semana me dijo que tenía que renunciar, que ella ya no podía cuidarme las niñas. Y le dije: que iba hacer. Que tenia que trabajar porque tenía las niñas en la escuela y en el kinder. Y me dijo que a ver como le hacía. Yo tenía un mes de noviazgo con Jesús, la persona que ahora es mi esposo. Y el me dijo que me fuera a vivir con él. Y le comenté a mi mamá. Todavía no terminaba de decirle y ya me estaba diciendo que sí me fuera. Y junté toda la ropa mía y de mis niñas y me fui. 

Jesús también me llevó a la casa de su mamá. Ellos vivían muy pobres. No tenía papá. Había fallecido y él mantenía a su mamá. Jesús ganaba muy poco. A veces comíamos solo una comida al día. Mi mamá vivía muy bien y aunque lo miraba, nunca nos ayudó. Mejor tiraba la carne que se le hacía mala en el refrigerador. Ella no se compadecía de nosotros en ese momento. 

Gracias a Dios nos fuimos reponiendo. A mi esposo le iba mejor. Hemos tenidos altas y bajas, pero nada que Dios no nos dé la gracia para resolverlo. Dios es bueno y estoy muy agradecida con Él. Poco a poco ha estado sanando mi corazón.  

Yo le dije (pregunté) a Dios que porque no podía escuchar Su voz; que me diera una repuesta. Y esa misma noche me dio un sueño donde mis niñas estaban chiquitas y vivíamos  con mi mama  y me corría de la casa, y le decía que no tenía a donde irme y que las niñas estaban muy chiquitas. En ese momento empecé a recordar todo en el mismo sueño y comencé a llorar y desperté con mucho sentimiento. 

Quiero decirles que yo perdoné a mi mamá; la quiero mucho. Pero a mi corazón todavía le falta un poquito para sanar completamente.

¿Qué opina usted? Mándenos sus comentarios a:

d_torres53@yahoo.com

Daniel Torres

Misionero en Ciudad Juárez, México